Les regards ne quittent guère l'exilé, alors qu'il chemine en direction de la place que le commandant lui avait attribué. Se laissant conduire sans montrer la moindre forme de contestation, le lion des terres froides se révélant aussi docile que le serait un chien bien domestiqué. Cela ne semble pas affecter le moins du monde la délégation Azgeda et surtout pas Kjartan qu'il reconnait immédiatement. Qui sur son passage le lorgne de manière tout aussi neutre que le fait le prince déchu en retour. Rien d'étonnant à cela, la nation des glaces étant formé et lourdement invité à ne jamais montrer d'émotion en public. Aussi, la surprise, le mépris ou tout autre sentiment semble exclu du visage du chef de guerre au regard glacé. Même si pour Roan le doute n'est pas permis. Sans Lexa pour l'enchainer, sa vie aurait, en cet instant était menacé par son ancien frère d'arme. Il poursuit néanmoins son chemin tout en soutenant le regard de ce dernier. Il ne fait donc pas vraiment attention aux autres visages se tournant vers lui. Malgré tout elle arrive à percevoir quelques visages connus, comme celui de Niylah venu semble-t-il pour fournir des ressources au camp. Au loin il arrive à distinguer Ace le chef Ingranronakru, reconnaissable à son chapeau noir qu'il ne quitte jamais. Il aperçoit de même la « princesse » Skaikru, Clarke qu'il ne connait pas encore, mais dont il a déjà entendu parler à TonDC. Aucune trace cependant de la chef de clan Floukru, Luna dont il aurait pourtant voulu croiser la route. Au moins pour la remercier des soins et de l'aide qu'elle avait pu lui apporter. On l'installe enfin sur un tabouret de pauvre facture aux abords de la tente du commandant, le gardant a vu, tout en lui laissant la possibilité d'observer les allées et venues dans le camp. Il aurait bien voulu en faire le tour en homme libre, mais il se devait de suivre le plan qu'il avait lui-même établie avec Lexa. Même si cela, le frustré lourdement en cet instant, il devait se comporter comme n'importe quel prisonnier.

Il reste là quelques instants avant qu'un bruit sourd ne lui titille les oreilles de façon déplaisante. Initiant un bourdonnement étrange et sourd. Levant le nez au ciel, il n'a cependant pas le temps de voir ce qui provoque un bruit pareil. Tout se passe très rapidement a compté de ce moment. Une explosion survenant, générant un vacarme assourdissant, une lumière des plus aveuglante avant de souffler tout ce qui l'entourait avec une violence sans pareil. Balayant tout sur son passage, Roan ne percute pas encore au moment où les ténèbres le submerge, mais il vient d'être envoyé lui aussi dans le décor. Son corps venant s'écraser lourdement dans un craquement sinistre sur le sol, a bonne distance de la place où il se trouvait précédemment. Son souffle est coupé, ses oreilles bourdonnant d'un son grave le désorientant considérablement et son bras ainsi que sa jambe le lance d'une douleur terrible. Il faut à Roan quelques instants pour que ses sens soient de nouveau en état de marche et qu'il ne parvienne à faire surface alors que la poussière semble l'entouré autant que se frayer un chemin vers ses poumons. Il tousse pour l'expulser, se redressant en position assise avec grand mal. Ses mains sont toujours liées par les chaînes venant entourer ses poignets. Mais un simple regard à son épaule lui indique que la douleur et toute sauf normal et à la vue de l'angle de son bras il comprend aisément que celle-ci est déboîté.

Il arrive néanmoins à se relever, boitant à chaque pas à cause de la chute, mais capable de se mouvoir à la recherche de survivant. Les cris des autres natifs semblent assourdissants à ses oreilles, de même que la vue sinistre de ses corps jonchant le sol. De son bras encore valide, il aide les blessés pouvant marcher à se relever ou à se dégager de débris encombrant, fermant les yeux de ceux n'ayant pas survécu au cataclysme. Au bout de quelques minutes à arpenter les ruines du camp à la recherche de survivant, il se laisse tomber à genoux. Voulant ainsi reprendre son souffle, mais aussi faire le tri dans ses pensées. La montagne venait de frapper et pour lui il était les seuls fautifs dans cette histoire. Skaikru ne pouvant être mêlé à cela, sinon pourquoi s'en prendre à ceux qui les représentait, n'était-il pas présent au sein même de se camp avec la plupart de leurs forces ? Désireux d'en savoir plus, l'exilé se relève, continuant son chemin afin de trouver Lexa et sa délégation, enfin si celle-ci était toujours en vie.

RÉSUMÉ : L'explosion envois l'Azgeda dans le décors. Il arrive néanmoins à se relever, boitant à chaque pas à cause de la chute. Son épaule semble déboîtée, mais de son bras encore valide, il arrive cependant à venir en aide aux blessés. Ne croyant pas à la possibilité d'une alliance secrète entre Skaikru et Montagnards l'exilé continue son chemin afin de trouver Lexa et sa délégation, afin de tirer tout cela au clair, enfin si celle-ci est toujours en vie.